中国对美国进行34%的关税反制后，特朗普已经陷入彻底疯狂。华盛顿时间4月7号晚上11点14分，特朗普对华发出最新威胁。关于具体内容，大家可以看下图。

川普发文 时间为4月7日 晚11点14分

笔者给大家翻译并总结一下，主要有3点内容。

1.中国刚刚发布了34%的“报复性关税”，而我早就警告过，如果有任何国家想用额外关税来报复美国，那么美国将对这个国家立即征收新的、大幅提高的关税。

2.如果中国不在明天（华盛顿时间4月8号）之前，撤回34%的报复性关税，那么美国将会在4月9日起对中国再征收额外50%的关税。

3.美国与中国要求的所有谈判全部停止，与其他国家要求的所有谈判立刻开始。

特朗普威胁中国撤回34%关税

疯狂，简直太疯狂了。按照特朗普的算法，34%的“对等关税”再加上额外50%的关税，美国对华关税总额已经达到了惊人的84%。更何况在这之前，2月4日和3月4日，美国已经对中国分别加征了一次10%的关税。

换句话说，如果34%和50%的关税落实下来。那么自川普1月份上台以后，将对中国增加了10%+10%+34%+50%，即104%的关税。这还不包括针对部分商品，已经征收的所谓反补贴税和反倾销税。

外媒最新消息

美国总统特朗普 资料图

另外，特朗普此次对中国的威胁还非常着急，仅给中国1天时间去考虑。这个1天是怎么算出来的？首先，特朗普说的“明天”肯定是以华盛顿时间来计算。其次，特朗普的发文时间是华盛顿时间4月7日晚11点，那么“明天前”自然是4月8日晚上12点前。考虑到12小时的时差，对应北京时间为4月9日中午12点前。

但是话说回来，34%、84%和104%有区别吗？当然有区别，但区别不大。因为达到这几个税率时，几乎就等于不让美企再购买中国商品了。所以，别说额外加50%了，额外加200%也无所谓。

不过，不知道大家有没有注意到，为什么川普对中国的反制如此气急败坏？

观察者网消息

美国加州州长

一方面，中国的“对等反制”让美国自乱阵脚，美国民众在超市抢购货品，全国多地爆发上千起、五十多万人的反对特朗普的示威游行。另一方面，加州州长公然唱反调，说特朗普不代表所有美国人，希望各国能和加州单独谈。

然而这些都是表象，根本原因是川普必须要把中国的反制按住，否则“对等关税”的效果将大打折扣，甚至可以说彻底失败。

有说的这么严重吗？当然有！

特朗普接受记者采访

回看中国对美国的反制，是对美国所有商品加征34%的关税。其实，这并不符合中国的一贯作风。尤其是在经贸领域中，中国的原则是能谈则谈，谈不了再打。但打也不是全面打，而是瞄准对方的一些薄弱之处。

如美国3月份对中国所有商品加征10%的关税后，中方对美国的反制也主要是针对美国农产品。

这次不一样，中国反制了美国所有商品，如此凶狠的打法前所未有。既超出了国人的预料，也超出了美国的预料。不仅如此，中方还是第一时间进行反制的国家，这也是美国万万没想到的地方。

特朗普签署文件

因为在川普宣布“对等关税”时，美国曾经发出过威胁“如果各国不报复，那么关税到此为止。如果各国敢报复，那么还要继续增加关税”。这也是川普发文的第一点中，所提及的“我早就警告过”的来源。

美国这样的做法，像极了街头恶霸。提着个小刀，挨家挨户收保护费。并威胁所有人，只要不反抗，保护费就是这个数。如果敢反抗，将会增收保护费。期间，如果没人反抗，或者零星反抗被解决了，那么保护费的事情就成了。对应到现实中，关税的事也成了。

结果，中国上来就给美国一巴掌。这一巴掌，不仅把美国打成一片混乱，关键还把欧洲等美国的传统盟友打醒了。4月7号，欧盟27国召开会议，计划对美国“对等关税”进行反制。

参加会议的欧洲贸易部长们

所以，相对于国内的示威游行，川普并不害怕。因为在第一个任期内，针对川普的示威游行并不少，最后都是闹几天就结束了。但关税反制不一样，会实打实的延续多年。

所以，川普着急了，一边威胁对中国再加50%的关税，一边要和其他国家谈判。这样的意思很明确，美国未来只买其他国家的商品，而不买中国的商品，看你们怎么办？

当然是该怎么办就怎么办，美国实在是高估自己了。

特朗普微笑挥拳画面

现在不是2017年，而是2025年。经过8年的“贸易战”，中国早已完成了蜕变。目前，美国是中国的第3大贸易伙伴，前两位分别是东盟和欧盟。美国不买，有的是人买。

到时候，川普该担心的不再是34%的关税，而是会不会有第三方国家从中国买来商品后卖到美国赚差价。所以，从中方作出34%的对等反制后，美国的所有威胁就再也没有任何一点用处了。

延伸阅读

万斯：我们向中国"乡巴佬"借钱 来购买他们制造的东西

当地时间4月4日，美国副总统万斯在接受美国福克斯新闻网采访时谈及美国对华贸易政策时的粗鲁用词在社交媒体上引发了广泛批评。美国新闻网站BuzzFeed6日发文讽刺道，“如果有一件事是美国副总统万斯将要做的，那件事就是让全世界的美国人难堪”。

万斯在节目中说道，“我认为我们所有人都应退后一步并问问自己，全球化经济给美国带来了什么？从根本上说，它基于两个原则。承担巨额债务来购买其他国家为我们制造的东西。说得更直白一点，就是我们向中国‘乡巴佬’（peasant）借钱，来购买中国‘乡巴佬’制造的东西”。

近日，美国副总统万斯接受福克斯新闻网采访

根据剑桥词典及牛津词典的解释，“Peasant”在绝大多数情况下都带有明确的贬低意味，包含历史色彩和阶级色彩，该词汇往往指代的是受教育水平、收入、社会地位低下的、以种植谷物或是养殖动物为生的人群。更常见的“farmer”一词，则是一个中性词，不包含情感色彩。

采访的相关片段迅速在社交媒体引发广泛关注并招致大量批评。不少网友指出，万斯的措辞不仅”粗鲁”而且“无知”并建议他应到中国看看。

“这么称呼中国人真是太无知了。显然他需要去中国一趟”。

“说真的，2025年了，一个副总统怎么还能称中国人为‘乡巴佬’呢”。

也有网民讽刺道，“我怀疑万斯是否真的明白‘peasant’是什么意思，今天已经不是1950年代了”。

也有网民指出，万斯所谓的“‘中国乡巴佬’正享受着世界上最大的高铁网络、世界上最先进的电动汽车；他们生活在世界上最安全的国家之一，犯罪率低下，他们还拥有更实惠、更好的医疗服务以及更便宜的食品杂货”。